Ursula Lindsey at Arabist
Zamalek and Al Ahly -- the two Cairo teams whose rivalry in Egypt is historic and identity-defining -- came together yesterday to take on the police (who seemingly decided to skip the date) after huge clashes a few days ago following a football match at the end of which the police reportedly shut off the lights and charged the stands. What drove them to it? Apparently, this chant by Ahlawy ultras:
The incredibly disciplined and terrifying hyped-up fans are chanting:
"He was always a loser, a jest/he barely got 50% on his high-school test/with a bribe the rich kid's a fool no more/got 100 diplomas hanging on his door/You crows nesting in our house/why are you ruining all our fun?
We won't do as you tell us/Spare us your face/Cook up your case/That's what the Interior does/I'm arrested and charged as a terrorist/Just for holding a flare and singing Ahly"
The chant is one long taunt of police officers, the "losers" who have to bribe their way through life and who fabricate charges against anyone they lay hands on.
No comments:
Post a Comment
Comment moderation is enabled.