This collection of essays argues that any valid theory of the modern should—indeed must—reckon with the medieval. Offering a much-needed correction to theorists such as Hans Blumenberg, who in his Legitimacy of the Modern Age describes the "modern age" as a complete departure from the Middle Ages, these essays forcefully show that thinkers from Adorno to Žižek have repeatedly drawn from medieval sources to theorize modernity. To forget the medieval, or to discount its continued effect on contemporary thought, is to neglect the responsibilities of periodization.
I shall make a poem out of [about] nothing at all:
It will not speak of me or others,
Of love or youth, or of anything else,
For it was composed while I was asleep
Riding on horseback.
etc.
To the world when it was half a thousand years younger, the outlines of all things seemed more clearly marked than to us. The contrast between suffering and joy, between adversity and happiness, appeared more striking. All experience had yet to the minds of men the directness and absoluteness of the pleasure and pain of child-life. Every event, every action, was still embodied in expressive and solemn forms, which raised them to the dignity of a ritual. For it was not merely the great facts of birth, marriage and death which, by the sacredness of the sacrament, were raised to the rank of mysteries; incidents of less importance, like a journey, a task, a visit, were equally attended by a thousand formalities: benedictions, ceremonies, formulae.
Calamities and indigence were more afflicting than at present; it was more difficult to guard against them, and to find solace. Illness and health presented a more striking contrast; the cold and darkness of winter were more real evils. Honours and riches were relished with greater avidity and contrasted more vividly with surrounding misery. We, at the present day, can hardly understand the keenness with which a fur coat, a good fire on the hearth, a soft bed, a glass of wine, were formerly enjoyed.
Then, again, all things in life were of a proud or cruel publicity. Lepers sounded their rattles and went about in processions, beggars exhibited their deformity and their misery in churches. Every order and estate, every rank and procession, was distinguished by its costume. The great lords never moved about without a glorious display of arms and liveries, exciting fear and envy. Executions and other public acts of justice, hawking, marriages and funerals, were all announced by cries and processions, songs and music. The lover wore the colours of his lady ; companions the emblem of their confraternity ; parties and servants the badges or blazon of their lords. Between town and country, too, the contrast was very marked. A medieval town did not lose itself in extensive suburbs of factories and villas ; girded by its walls, it stood forth as a compact whole, bristling with innumerable turrets. However tall and threatening the houses of noblemen or merchants might be, in the aspect of the town the lofty mass of the churches always remained dominant
The contrast between silence and sound, darkness and light, like that between summer and winter, was more strongly marked than it is in our lives. The modern town hardly knows silence or darkness in their purity, nor the effect of a solitary light or a single distant cry.
All things presenting themselves to the mind in violent contrasts and impressive forms, lent a tone of excitement and of passion to everyday life and tended to produce that perpetual oscillation between despair and distracted joy, between cruelty and pious tenderness, which characterize life in the Middle Ages.
One sound rose ceaselessly above the noises of busy life and lifted all things unto a sphere of order and serenity: the sound of bells. The bells were in daily life like good spirits, which by their familiar voices, now called upon the citizens to mourn and now to rejoice, now warned them of danger, now exhorted them to piety. They were known by their names: big Jacqueline, or the bell Roland. Every one knew the difference in meaning of the various ways of ringing. However continuous the ringing of the bells, people would seem not to have become blunted to the effect of their sound.
Throughout the famous judicial duel between two citizens of Valenciennes, in 1465, the big bell, "which is hideous to hear," says Chastellain, never stopped ringing. What intoxication the pealing of the bells of all the churches, and of all the monasteries of Paris, must have produced, sounding from morning till evening, and even during the night, when a peace was concluded or a pope elected.
The frequent processions, too, were a continual source of pious agitation. When the times were evil, as they often were, processions were seen winding along, day after day, for weeks on end. In 1412 daily processions were ordered in Paris, to implore victory for the king, who had taken up the oriflamme against the Armagnacs. They lasted from May to July, and were formed by ever-varying orders and corporations, going always by new roads, and always carrying different relics. The Burgher of Paris calls them " the most touching processions in the memory of men." People looked on or followed, " weeping piteously, with many tears, in great devotion." All went barefootted and fasting, councillors of the Parlement as well as the poorer citizens. Those who could afford it, carried a torch or a taper. A great many small children were always among them. Poor country-people of the environs of Paris came barefooted from afar to join the procession. And nearly every day the rain came down in torrents.
Then there were the entries of princes, arranged with all the resources of art and luxury belonging to the age. And, lastly, most frequent of all, one might almost say, uninterrupted, the executions. The cruel excitement and coarse compassion raised by an execution formed an important item in the spiritual food of the common people. They were spectacular plays with a moral. For horrible crimes the law invented atrocious punishments. At Brussels a young incendiary and murderer is placed in the centre of a circle of burning fagots and straw, and made fast to a stake by means of a chain running round an iron ring. He addresses touching words to the spectators, "and he so softened their hearts that every one burst into tears and his death was commended as the finest that was ever seen." During the Burgundian terror in Paris in 1411, one of the victims, Messire Mansart du Bois, being requested by the hangman, according to custom, to forgive him, is not only ready to do so with all his heart, but begs the executioner to embrace him." There was a great multitude of people, who nearly all wept hot tears."When the criminals were great lords, the common people had the satisfaction of seeing rigid justice done, and at the same time finding the inconstancy of fortune exemplified more strikingly than in any sermon or picture. ...
Every age yearns for a more beautiful world. The deeper the desperation and the depression about the confusing present, the more intense that yearning. Towards the end of the Middle Ages the ground tone underlying life is one of bitter despondency. The note of an assertive joy of life and of a strong confidence in an individual’s powers, which permeates the history of the Renaissance and that of the age of Enlightenment, is barely audible in the French-Burgundian world of the fifteenth century. Was life really more unhappy then than usual? It may, at times, seem to be the case. Wherever one looks in the sources of that period, in the chronicles, in poetry, in sermons and religious tracts and even official documents—with few exceptions, only the traces of strife, hatred and malevolence, greed and poverty seem to have survived. One may well ask, was this age incapable of enjoying nothing but cruelty, arrogant pride, and intemperance? Is joyfulness and quiet happiness nowhere to be found? To be sure, the age left in its records more traces of its suffering than of its happiness. Its misfortunes became its history. But an instinctive conviction tells us that the sum total of happiness, serene joy, and sweet rest given to man cannot differ very much in one period from that in another. The splendor of late medieval happiness has still not completely vanished; it survives in folk song, in music, in the quiet horizons of landscape paintings and in the sober faces seen in the portraits.
But in the fifteenth century, it is tempting to say, it was not yet customary, it was not in good taste, to loudly praise life and the world. Those given to the serious contemplation of the course of daily events, and who subsequently pronounced judgment on life, were accustomed to dwell on only suffering and despair. They saw time coming to an end and everything earthly inclining to ruin. The optimism that was to rise beginning with the Renaissance, and to fully bloom during the eighteenth century, was still unknown to the French mind of the fifteenth century.
etc.
It’s the public proclamation of loyalty to a subculture; documenting the need to belong; atomization and the rise of pathologically over-determined imagined communities etc. etc. etc. It’s the sociality of baroque individualism.We now have food geeks as well as science geeks, all with the moral philosophy of Asperger’s patients: so fixated on their mania for [tube amps/Pouilly-Fuissé/Ducati two-stroke engines] that you’d be a fool not to hire them for your [high-end audio store/restaurant/Soho motorcycle salon]. Why be a well rounded adult when you can be an eternal [pre]adolescent and expert, and a happy cog and servant?
I'll quibble with Haskell, and with Huizinga. The Renaissance was lost to the Enlightenment. Descartes was an anti-humanist; Huiizinga was a humanist. And "Baroque" individualism was the wrong term. I was using Jason Stanley's definition against him, but scholasticism is not Baroque.
For, though the word Humanität had come, in the eighteenth century, to mean little more than politeness and civility, it had, for Kant, a much deeper significance, which the circumstances of the moment served to emphasize: man’s proud and tragic consciousness of self-approved and self-imposed principles, contrasting with his utter subjection to illness, decay and all that implied in the word ‘mortality.’
---
I'm never going to read the new translation for pleasure; it's a product of 1990s academia. The 1924 edition, a collaboration between Huizinga and Hopman, was a product of the intellectual life and culture interwar Europe. Haskell: "(Huizinga’s style is said to be of the utmost distinction)". We're left to assume he wasn't able to judge for himself. I'm not either, but I trust Huizinga, and the older translatiion gives me shivers. He was a humanist in an anti-humanist age; the contradictions are in the voice.
No comments:
Post a Comment
Comment moderation is enabled.